Police have launched a probe after the incident happened on Laundry Lane in Stepps, North Lanarkshire.