At £377,182, the average asking price for a home in Britain surpassed a previous record set in May 2024