Kate Winslet hopes her new film Goodbye June gives audiences the opportunity to have difficult conversations about loss and grief.