Stereophonics frontman Kelly Jones said it was 'an honour and privilege' to see the band's music being performed