Penny Gibbons, 71, was left howling in agony after tripping in the pothole-ridden car park of Slough Crematorium when she was helping at a funeral.