Anu Kumar has been identified as the woman allegedly murdered in a Victorian border town while her children were home.