Subtle phallic joke or bad translation: Valentine’s Day card by official languages watchdog causes a stir

It's common practice for organizations to post joke Valentine's cards on the internet to promote their cause on the official day of romance


play_arrow All Canada News
1 M.
Entertainment
ID: -4279195249173732183


Similar News expand_more


4 w. Double entendre or mistranslation? Canada's language watchdog apologizes for Valentine's post
Entertainment
1 M. «Ma queue et mon cœur s’emballent»: le Commissariat aux langues officielles du Canada partage, puis retire un message de Saint
Politics
1 M. Letters, Feb. 4, 2026: ‘Poilievre unwise to sidestep Trump’
Politics
1 M. Trump contre Bad Bunny au Super Bowl: les Latinos de San Francisco se sentent dénigrés
Entertainment
1 M. «Ma queue et mon cœur s’emballent»: le Commissariat aux langues officielles du Canada partage un message de Saint
Politics
3 w. 9 fun things to do on Valentine's Day in Montreal, regardless of relationship status
Entertainment
3 w. 10 fun things to do on Valentine's Day in Montreal, regardless of relationship status
Entertainment
21 h. Letters March 10, 2026: ‘Reporters were unfair to Brady Tkachuk.’
Politics
4 w. Pringles, Pepsi, Alexa: 6 publicités parmi les plus absurdes du Super Bowl LX
Entertainment
3 w. Le couple de danse sur glace formé d’une québécoise et d’un français devenu viral pour leur passé trouble
Entertainment
3 w. Letters, Feb. 14, 2026: ‘Trump talking nonsense on bridge’
Politics
5 d. 'Is it necessary?': Montreal realtor's English Facebook posts flagged by language watchdog
Politics
2 w. Heurts au Mexique: le site web d'inscription des Canadiens à l’étranger au ralenti
Politics
4 w. The Curator: 18 best Valentine’s Day jewellery gifts they’ll love
Culture
4 w. Spectacles en anglais à Montréal: «Il faut diversifier nos marchés», dit Soraya Martinez Ferrada
Entertainment
1 M. Dossier Epstein: l’utilisation énigmatique et répétée du mot «pizza» enflamme les sphères complotistes
Entertainment
4 w. «Mardi rouge»: pourquoi aujourd’hui est la journée la plus populaire pour mettre fin à une relation
Entertainment
3 w. Nine points later, Canada gets a taste of what McDavid does for Oilers
Entertainment
3 w. Fisher River Cree Nation elders showered with love by Canadians for Valentine’s Day
Entertainment
2 w. Un début 2026 chargé pour l’humour québécois: 100 humoristes sur scène
Entertainment
4 w. Megyn Kelly rips Bad Bunny’s halftime show: ‘Middle finger to America’
Entertainment
1 M. Notre critique de Pour l’instant, quatrième aventure en solo de l’humoriste Simon Gouache à la salle Albert
Entertainment
17 h. Leticia Jimenez de «La Voix 2024» dévoile la chanson «Fiesta» qui donne le goût de danser
Entertainment
3 w. Letters, Feb. 16, 2026: ‘Conservative hypocrisy on display’
Politics
2 w. Chute au patinage de vitesse courte piste: le Québécois Maxime Laoun est la cible d’attaques, d’insultes et de messages haineux sur les réseaux sociaux en Italie
Sport
2 w. Whoopi Goldberg se trouve «trop en colère» pour retourner sur la scène des cabarets d’humour
Entertainment
7 d. Échangé à la date limite des transactions, l’an dernier, Vincent Desharnais se souvient des sentiments qui l’habitaient: «Le cœur m’a arrêté»
Sport
1 w. «Ce n'est PAS du jus de pomme»: un enfant se présente à l'école avec un martini au citron dans sa boîte à lunch
Entertainment
1 M. Super Bowl LX: Quand on tombe sur le bon ami du «gros nounours» Matthew Bergeron
Entertainment
4 w. L'effet «Rivalité passionnée»: Sophie Nélisse fait le bonheur des propriétaires de St
Entertainment
1 w. Pour ses 30 ans, Pokémon voit ses cartes susciter la convoitise des voleurs
Entertainment
3 w. What do Olympic hockey players think when curlers speak their, uh, language?
Sport
1 M. Super Bowl 60: Mack Hollins, la vedette excentrique de la soirée des médias
Entertainment
1 M. Fraude ciblant les touristes: ce Québécois abandonné à la frontière mexicaine
Crime
1 M. F1: chez McLaren, Norris et Piastri mettent leur rivalité sous le tapis
Entertainment
1 M. Green Day donne le coup d’envoi du Super Bowl LX avec une électrisante prestation empreinte de nostalgie
Entertainment
8 d. Wall Street ouvre dans le rouge pour sa première séance depuis les frappes américaines en Iran
Politics
1 M. Course à la chefferie de la CAQ: Christine Fréchette refuse un troisième débat
Entertainment
2 w. Propos haineux, menaces et attaques envers un athlète québécois à Milan: la GRC à l’affût près de l’équipe de patinage de vitesse
Sport
4 w. Nathan MacKinnon n'est pas en Italie pour jouer aux touristes: «Je ne suis pas ici pour avoir du plaisir»
Entertainment
1 M. L’autre visage de San Francisco qu’on ne veut pas montrer à la visite au Super Bowl
Entertainment
3 w. Maya Hawke de la série «Stranger Things» s’est mariée en surprise à la Saint
Entertainment
1 M. 'See ya later, Knob': Hockey world reacts to Draisaitl's raw critique of Oilers coaches, players
Sport
1 M. Bad Bunny au Super Bowl: «Le spectacle le plus politisé de l’histoire»
Entertainment
6 d. Guerre en Iran: Mark Carney «dit une chose et son contraire», déplore Antoine Robitaille
Sport
3 w. Face à la Tchéquie, Nick Suzuki a «mis ses détracteurs dans sa poche arrière»
Sport
3 w. «C'est une blague»: plusieurs joueurs français n'ont pas digéré la suspension de Pierre Crinon
Sport
3 w. «C’est une blague»: plusieurs joueurs français n’ont pas digéré la suspension de Pierre Crinon
Sport
2 w. «On ne s'est jamais lâchés»: les émouvantes histoires d'amitié de Richard Turcotte et de ses collaborateurs
Entertainment
Add Watch Country

arrow_drop_down