The ad is a cheeky play on the words genes and jeans. After Donald Trump weighed in, share prices climbed