Pet owners are investing time and money in purposeful spaces so their feline companions can live their best nine lives.