As another bank announces more staff will go, what’s driving the job cuts at several of Australia’s key banks?