Patricia Higgins ‘found herself working where a tradesman was cutting through roof above her desk’, WRC told