Bernard Lyon's family weren't aware of the problems at the care home. He later died in hospital from a lung infection